El Carnaval se encuentra a la vista. La fiesta laica más importante de Tlaxcala está de vuelta.
Ninguna otra festividad no religiosa demanda un esfuerzo económico, comunitario, personal y emocional como el Carnaval. Año con año, miles de personas dedican millones de pesos a la confección de vestimentas, máscaras y tocados, además del pago de músicos para ensayos y presentaciones. También gastan generosamente en el alquiler de vehículos para desfiles o de equipos de sonido; o la contratación de videógrafos para registrar los pasos de la camada. El Carnaval es una fiesta, pero también un motor de la economía de Tlaxcala.

A pesar de sus detractores, que lo rechazan y demonizan por el cierre de calles, las bromas subidas de tono, el alto consumo de alcohol que a veces deriva en riñas o incluso actos de “libertinaje”, como prácticas sexuales más o menos al aire libre, el Carnaval sigue convocando a sus acólitos. Durante meses se preparan para danzar y dejarse llevar por el ritmo de las taragotas que brotan de los instrumentos de cientos de músicos, quienes convierten a gran parte del territorio de Tlaxcala en un inmenso escenario dominado por la música y el baile, que acaba en jolgorio y, todo hay que decirlo, en algunos desmanes.
En esta ocasión, conversamos con Miguel Ángel Lima Barrientos, vecino originario del barrio de San Onofre, de la ciudad de Santa Ana Chiautempan. “Pero yo soy de la otra calle, de La Unión. Me vine de nuero y parece que me fue mejor”, precisa mientras suelta una de las muchas carcajadas que habrá a lo largo de la charla, que, por cierto, tiene lugar en una casa de la calle Dr. Miguel Hernández, donde acabó “de nuero”.
Nuestro personaje lleva cuarenta años poniéndose el atuendo de huehue, para ofrecer su muy personal estilo de baile de Carnaval. Él, cuando se pone la máscara de huehue, se convierte en “otra persona”. Fundador e integrante de la Camada Lucero —con la que obtuvo dos veces el primer lugar del concurso de camadas organizado por el gobierno del estado—, Miguel Ángel Lima de 72 años, conocido en el barrio y en la camada como Tribi, nos comparte algunas de sus vivencias en estas cuatro décadas de baile y fiesta, pero también algunas penurias y varios inconvenientes.
De alabardero a huehue
Como muchos santaneros, Miguel Ángel Lima formó parte del grupo de alabarderos que acompañan las actividades de la Semana Santa. “Yo salí con los primerititos, como lo que realmente era un alabardero. Yo salí con el finado Molina, que hacía ataúdes y vivía hasta allá arriba”.
Lima señala hacia la montaña, es decir, la Matlalcuéyetl, que domina el paisaje de Chiautempan y define el “arriba” y “abajo” de la gente del municipio: arriba es la porción más cercana a las faldas del volcán; abajo es la región más alejada.
Y añade: “También salí de alabardero con los señores Cuecuecha, de aquí de la calle Allende. En esos tiempos nos encerraban, nada más pasaba una sola persona a llevarnos la comida, y nadie más.
—Los acuartelaban.
—Exactamente. Nos encuartelaban y en ese tiempo eran muy estrictos. Yo no los critico a los que están ahora, cada uno tiene su visión. Voy a contar una anécdota que a mí me sucedió. Yo tocaba la caja y ese mero día [el Viernes Santo de la procesión] salíamos tocando. Tocaba la caja, pero tenía la necesidad de hacer del uno. Estábamos en la segunda caída, en la iglesia de Señora Santa Ana. Le dije a don Miguel Molina que quería ir al baño, pero me respondió que me aguantara. Me senté en la caja y que me levanta: “Aquí vienes a lo que vienes, o si no, córrele a tu casa”. Antes era estricto, ahora no. Pero no quiero hablar de esto. Es visto.
Participar como alabardero es una referencia y un signo de distinción entre la gente de Santa Ana Chiautempan. Semana Santa y Carnaval, junto con la fiesta patronal en julio, son las tres grandes celebraciones que hay en esta localidad, que para muchos santaneros es un pueblo con ínfulas de ciudad. Además, las tres celebraciones son contrastantes, porque Semana Santa y la fiesta de Nuestra Señora Santa Ana representan la parte religiosa, y el Carnaval es exactamente lo contrario, es la hora de echar relajo, de bailar mucho, de cerrar calles, de efectuar presentaciones en la casa de los cooperadores, es decir, de quienes aportaron una cooperación especial o mayor para la camada.
Miguel Ángel Lima participó como alabardero durante siete años, cuando era un adolescente “de 16 o 17 años”, hacia finales de la década de los sesenta. “Me prestaron el traje, pero me lo tuve que amarrar para que no se me cayera, porque me quedaba muy largo. Posteriormente, se cambió y ya pude comprarme el mío, pero al inicio estaba muy largo; yo era muy chaparrito y delgado”, rememora.
La Camada Lucero
Para Miguel Ángel Lima, el Carnaval es una forma de vida: “Para el que lo siente, sí. En mi caso, llevo 40 años bailando, porque me gusta mucho. Yo nada más espero que llegue el día, y aunque tengo tantos años en los concursos, todavía hay un poquito de sentir la emoción, empezar a temblar, antes de entrar a pista. Aunque llevo 40 años, todavía siento eso. Bueno, en mi caso, no sé en mis demás compañeros.
Como parte de esa experiencia, fue uno de los fundadores de la Camada Lucero, hacia finales de 1985. “Fueron varios los que fundaron la camada, entre ellos el licenciado René Lima Solís”, explica Miguel Ángel Lima. Vale apuntar que René Lima Solís fue presidente municipal de Chiautempan en el periodo 1999-2002, aunque se vio envuelto en numerosas polémicas por señalamientos como nepotismo y mal uso de los recursos de la comuna.
Pero antes de ese episodio, Lima Solís “quería hacer un grupo de alabarderos. Él bailaba con la camada Chiautempan, junto con otros compañeros, pero, como en todo, hubo problemas entre compañeros, y les dieron las gracias. Salió la mitad de la camada; de las 26 que eran, se salieron unas 13 parejas y formaron la camada aquí en el barrio”, indica Miguel Ángel Lima. Finalmente, no se formó el grupo de alabarderos, “que mejor por qué no daría uno para lo de Carnaval. Y así empezaron. “Tenemos 40 años, pero esto empezó lógicamente un año antes; se empezó a manejar desde el 85, y para el 86 ya bailamos. Pero fue por inquietud del licenciado René Lima Solís. Era maestro de danza, él y su hermano Juan, finado ya”, asienta.
—¿A usted por qué le gusta el Carnaval?
—Pues, inicialmente, nada más por saber qué era bailar Carnaval; yo, no es jactancia, pero desde niño empecé a bailar. Bailar y bailar. No huehues, sino cumbias, danzón, desde que tenía como de ocho o diez años. ¿El por qué? No sé si sabían que antes, lo que ahora es luz y sonido, mi familia tenía ese tipo de aparatos. Íbamos a las tocadas. Nos contrataban para una bailada y yo, por miedoso y no quedarme solo —porque me quedaba en el cuarto de mi tío y de un primo—, iba con ellos.
Nos íbamos a tocar a Belén, a Tizatlán, a La Magdalena, a San Bartolomé Cuahuixmátlac. Nos íbamos caminando. Yo era el más chiquillo, no íbamos únicamente nosotros. Había un grupo de compañeros de acá del barrio, de ciudad ellos, y a mí me cargaban, me traían en sus hombros. Y desde ahí empezó. Me gustaba mucho el baile y posteriormente dije: “Pues Carnaval, vamos a echarle, a ver qué sale. Y me gustó mucho, muchísimo. Ahora espero con ansia Carnaval.
Aquella experiencia se remonta a inicios de los años sesenta, cuando los Lima, que así era conocido el grupo de luz y sonido, amenizaban todo tipo de fiestas: desde unas mañanitas, hasta celebraciones más formales. “Y había otro que hacía lo mismo, pero ellos hicieron un grupo. Son de Reforma; era un grupo de rock”.
—¿Y tenía nombre su luz y sonido?
—No, nada más decían los Lima. “Ve a ver a los Lima, que vengan a hacer la tocada”. Lo ocupaban para las mañanitas. Les decían: “Los necesito a las cinco de la mañana”, y a levantarse, pero era lo bonito, porque después venía la tamaliza, el atolito.
—¿Y la paga qué tal era?
—Pues en ese tiempo eran cinco pesos por una hora. Pero a mis primos y a mi tío les encantaba harto el chupirul, y ya tomados tocaban de a gratis. Yo viví esa época.
—Aparte de la música del Carnaval, ¿cuál otro género le gusta?
—Todo. A mí me gustaría que vieran, a mi edad, cómo bailo. [Hace una pausa. Calibra cada una de sus siguientes palabras] En un baile, en un casamiento, agarra uno el estilo de los pasos de Carnaval. Yo lo hago, pero tengo otro estilo, propio que, valga la redundancia, compañeros que me ven tratan de imitarme en sus camadas y luego me dicen: “Oye, ya te pasaste”, “No, pues es lo mismo igual que tú”.

Yo bailo diferente, me gusta echarle estilo, pero propio, hasta me dicen: “Órale, báilale”. En los ensayos bailo normal. Pero después, como dice mi mujer, en lugar de decirme: “Ya vístete, cámbiate”, me dice: “Ya desfigúrate”. Yo cuando ya estoy desfigurado, ya no sé. Me prendo y escucho la música [lo dice en tono de ensoñación].
—Hábleme de ese momento. Decía usted hace un instante que sigue teniendo esa misma emoción. Me gustaría que nos compartiera a la revista cuáles son sus sensaciones, los sentimientos que tiene usted, previo a iniciar la música.
—Pues yo, luego dicen que por qué hago eso. Yo empiezo a calentar las piernas. El segundo, pues ya en el momento en que me pongo la máscara, yo ya soy otra persona; luego, luego me prendo. Y los sones… los sones son los que mueven. Hay cuatro estaciones. Hay lanceros, hay taragotas, hay francesas, pero yo donde más lo siento es en las taragotas.
Por dentro no me ven, pero nomás empiezo a bailar y empieza el son de las taragotas, me transformo y bailo solito. Dejo a mi pareja y me alejo un poquito más atrás y me prendo. A mí no me ven por dentro, pero hasta cierro los ojos, me transformo. Siento esa sensación de moverme, pero nadie me ve que cierro los ojos por dentro, yo cierro los ojos porque lo siento, me palpita…
Mis pies me mueven aceleradamente, valga la redundancia y que me disculpen los compañeros, pero hay compañeros, yo lo veo así, por los años que llevo, a lo mejor tengo una crítica para ellos, bailan los muchachos, tienen la energía, pero ya no, salen de sí y le ganan a la música con sus brincos, hasta parecen… que me disculpe, pero parece que les están dando ataques.
Eso se siente, se lleva la música en los pies, no se lleva en moverse todo. Yo me muevo, pero solo, no abro los brazos. El movimiento con el son de la música lo llevo en mis pies y ya para mis años todavía lo siento. Quisiera que me vieran que bailo diferente a ellos.
Yo sí brinco, como cualquiera, hasta los viejitos como yo en un casamiento, pues hacen el paso de Carnaval, todo, pero yo no, yo tengo mi estilo propio. Ahí está mi nuera [para que lo atestigüe]. Luego me graban como ahorita que estamos ensayando los compañeros también van a hacer [una especie de reportaje] cuando vamos a bailar nuestra presentación, me dicen: “Ahorita, Tribi, bailas como bailas, porque te voy a grabar para subirte ahí [a redes sociales]. “Yo les contesto: “Bueno”, porque bailo diferente.
El estilo Tribi
—¿Cómo definiría ese estilo? Dice usted que es propio, pero si le pusiera un adjetivo o un nombre, ¿cómo le llamaría al estilo con el que usted baila?
—Pues nunca lo he pensado. Únicamente bailo, lo siento, me lleva la música, me lleva, pero con los pies. Yo no brinco, pero bailo diferente.
—A final de cuentas hay una coreografía. Se tienen que seguir ciertos pasos.
—Esa es la palabra, tiene que seguir el paso de Carnaval, pero yo me salgo de eso, y bailo a mi estilo. Y con mi edad se admiran, porque dicen: “¿Cómo es posible que ya tenga 72 años y todavía se mueve?”. Tengo mucha [energía]. Mi hija la mayor me dice: “No, papá, mis respetos. No porque eres mi padre, pero tienes mucha vitalidad, mucha”. Pero quiero decir que yo me preparo dos, tres meses antes.
Yo camino muchísimo. Aunque están los carros, yo camino muchísimo. A mí todo el tiempo me verán en la calle, pero caminando. Diario, menos domingo, pero diario, de lunes a sábado camino de 7 y 9 kilómetros diarios, diarios, diarios, sin excusa ni pretexto, porque me manda mi mujer.
Este es un comercial, pero va a ser chistoso, es como cualquier pareja, tiene uno disgustos. Le decía a mi mujer: “Nomás síguele, vas a ver, te voy a zoquetear”. Y me dice: “Tú me haces los mandados”. Y sí es cierto, ahora ella me dice: “Mete, mete, mete esto”. Híjole, ya muy tarde lo comprendí [risas].
—¿Cuántos años lleva usted casado?
—50 años.
—¿Y cuándo se dio cuenta de que le hace los mandados a su esposa?
—Hasta cuando ya me mandaba a comprar el mandado.
—¿Y cuántos años lleva haciéndole los mandados? ¿Los 50 años?
—Desde que dejé de trabajar, desde que estoy pensionado ya.
—¿A qué se dedicaba usted?
—Yo trabajé 27 años en una institución bancaria, en Bancomer.
—¿Y estando en el banco también bailaba?
—Sí. En ese tiempo me tocaban mis vacaciones en diciembre, porque entré el 13 de diciembre del año 74. Mi aniversario para salir de vacaciones era diciembre, [pero no las tomaba en esa fecha]. Ya ni me preguntaban. “Que nos diga cuándo es Carnaval”, porque a veces cae en febrero, a veces cae en marzo, “que nos diga y que se vaya”. Yo ya tenía años, me daban 15 días, 20 días, hasta 30 días hábiles de vacaciones; con sábados y domingos me daban como mes y medio.
—Y todo ese tiempo era de Carnaval.
—No, la camada no es de esa de que como que los invitan y ahí van y van. No, nosotros no, a lo más una, dos; después de Carnaval, unas invitaciones y ya. No somos de cada ocho días y cada ocho días. Que suene a ego, pero la camada tiene una imagen muy buena que, cuando bailamos, mucha gente nos sigue.
Bailamos los que somos 40, 50. Si fuéramos a todas las invitaciones solo iríamos 20 o 15, en lugar de subir su prestigio, lo bajamos. Por esa razón quedamos que nada más dos presentaciones. Yo nada más soy de cuatro días. Me preguntan si voy a ir, pero les digo que no. Yo soy titular, que vayan las reservas.
—Pero me decía que han participado en el concurso que se hace en la ciudad de Tlaxcala.
—Sí, hemos sido dos veces campeones estatales. Bicampeones, nadie lo logró. Mis respetos para todas las camadas. Solo la Camada de las Nieves también ha sido dos veces campeona estatal.
—La de Totolac.
—De San Juan Totolac, dos o tres veces. La Tzotzonistala, de San Tadeo Huiloapan, mis respetos, para mí, por mi concepto, como yo veo al Carnaval, es la mejor todo el estado. Mis respetos para esa camada.
Una buena camada
—¿Qué se necesita para ser una buena camada?
—Pues que todos bailemos lo que es Carnaval, que no hagamos payasadas. A mí no se me da, por eso yo no lo hago. A lo mejor la expresión no es la adecuada, la de decir “payasadas”, pero a mí no se me da. Hacen bromas, hasta se pasan con las bromas, pero la camada Tzotzonistala son bien íntegros, la de Las Nieves también. Bailan lo que es, no se dedican a estar haciendo maldades a la gente. A algunos les parece, a otros no.
La coreografía, la música son lo fundamental. Nosotros siempre hemos traído las mejores músicas, que después no las quitan por el dinero, como los Reyes del Sabor y la RS, que antes se llamaba Tropicana Carioca, que son de San Bartolo.
Hemos traído otra música que se llama Los Regorditos, de Amaxac, los Duques de Guerrero, que eran de los Duques de Apizaco: con ellos fuimos campeones estatales. Últimamente formamos la banda RS. A mí me ha tocado estar dentro de la capitanía y traer esas músicas.
—¿Cuál es la tarea de un capitán de camada?
—En parte, colectar con los compañeros su operación. Muchos les dicen que recolectar, yo a lo mejor estoy en contra, pues recolectar es después de que no pagaron, y yo por eso le digo colecta; a lo mejor estoy mal, pero andaba colectando su cooperación para la música.
—¿Es exclusivamente para la música?
—Buscar también alguna persona que nos dé oportunidad de irles a bailar —que nosotros le llamamos los cooperadores—. Buscar cooperador para ir a bailar a su casa, buscar que nos den los apoyos acá en Santa Ana, del gobierno del estado, que nos da una buena lana el gobierno del estado, aunque no lo quieran creer, no a todos, pero nosotros tenemos la fortuna de que nos da arriba de 30,000 pesos. A lo mejor hay otras camadas que les da más. Aparte de que concursábamos y ganábamos, nos daban otro premio.

Aquí el ayuntamiento —no los quemo—, pero aquí el ayuntamiento realmente pues no hay nada más y quieren que desfilemos, pero no quememos a mi municipio.
—¿Qué otras tareas tenía como capitán?
—Pues ir a pedir permiso a las mamás de las niñas, de las compañeras. Algunas tienen los recursos para solventar sus gastos, pero la mayoría. Le dicen la camada rica, que nosotros no la sufrimos, pero al inicio sí. Al inicio buscábamos a alguien que donara la tela para las muchachas, las íbamos a traer y las íbamos a dejar. Pero todo cambió, todo está cambiando.
Otros tiempos
—Platíqueme cómo era el Carnaval cuando usted empezó a bailar, y luego qué cambios ha ido viendo con el paso del tiempo.
—En esos tiempos, bailábamos con música de viento. Teníamos que ayudarles a los músicos a acarrear sus instrumentos, sobre todo al baterista; teníamos que ayudarles para llegar a tiempo, porque nos íbamos caminando. Nosotros fuimos los primeros que empezamos a sacar carro. Teníamos una carcachita. René Oropeza, que era de Xaltantla, tenía un carro grande que lo adornábamos; cuando empezamos a ocupar la música de sonido, a armar los bafles. Y lo curioso era que ese carro era de darle cran a la manivela para que arrancara. Cada vez que tocábamos se paraba y, órale, a darle duro para que arrancara y vámonos a otro lado. Nosotros fuimos los primeros. Cambió todo basado en nosotros.
—¿Innovadores?
—Innovadores. La muestra está de que si ustedes ven la camada, la mayoría lleva algo de nosotros en el referente de que ocupan el traje negro, pero el traje negro no nuestro. Eso lo sacamos de otra camada que había en el barrio de Chalma. Ignoro cómo se llamaba, pero fuimos a ver a don Pastor Cuecuecha y él nos prestó su traje y fue así como empezamos a sacar el traje negro. Quisimos usar un traje de chinacos, pero no nos resultó y lo cambiamos para volver al negro. Pero sí, hay mucha historia que contar.
—Cuéntemela, por favor.
—Una de las más llamativas tiene que ver con la satisfacción de que íbamos a bailar, una anécdota muy bonita que nos hicieron sentir, en lo personal a mí fue cuando fuimos a bailar al centro escolar. Terminando el baile, los niños corrieron a pedirnos el autógrafo. Los maestros sacaron un mesabanco a los niños para que nos sentáramos. Y a darles autógrafos a todos los niños.
También tuvimos dos compañeras que eran sordomudas. Su abuelito es el que le dicen El Caballito, que todavía sale en los alabarderos. Las muchachitas eran de la Reforma. Muy bonito que bailaban, muy bonito. ¿Cómo le hacían si no oían y no hablaban? ¿Cómo daban los cambios, cómo entraban a tiempo? ¿Cómo le hacían? No sé. Eso solo lo sabía su abuelito, que me disculpe, pero ahorita no recuerdo cómo se llama, pero le dicen El Caballito, es un señor que es el más antiguo de los alabarderos y usa su coleta, ya muy cano. ¿Cómo le hacían las muchachas? Quién sabe. Pero bailaban muy bonito.
—Me platicaba cómo era el Carnaval en aquellos días, porque ha cambiado con el tiempo. Antes no bailaban mujeres.
—Eso me cuentan, que bailaban puros hombres. Yo no lo vi. O si lo vi, no recuerdo, pero de nosotros, de que se salieron los compañeros de la camada Chiautempan, pues ya eran mujeres. Lo vi, pero con mujeres, con hombres no lo vi.
—¿Y qué tan difícil era convencer a las mamás o los papás para que participaran las muchachas?
—Era difícil, porque en ese tiempo la camada apenas empezaba. Nos decían: “¿Le ayuda? Sí, sí le ayudamos con el vestido”. Ahora ya no sé, ahora ya tiene que pagar, que yo lo veo mal, porque en las cooperaciones salen, no quiero quemar a mis compañeros, yo ya lo viví.
—A ver, cómo está eso, ¿ahora quién tiene que pagar los muchachos?
—Todos. Tanto hombres como mujeres pagan su cooperación. No igual, porque nosotros, en este caso, mis compañeros no le aumentaron, porque cobraron lo mismo de hace un año 3,800 pesos. Y a ellas les cobran 1,000 pesos, pero aparte su tocado, para sus zapatos, sus medias, todo, para que se vean lo mejor posible, pero ellas aparte de los 1,000 pesos, pagan sus tocados, sus zapatos, sus medias, todo.
—Sobre el traje, me decía usted que es un corte de estilo andaluz.
—Así es. Se retomó la idea de un traje que nos prestó Pastor Cuecuecha. Ese traje era de Lour, una tela con la que tapizan los sillones. Era muy brillante y bonito, que ya no lo volvimos a usar. Era muy tieso, se amoldaba al cuerpo y no era suelto como ahorita, como el que utilizan ahora; se amoldaba, era muy tieso, daba la forma. A nosotros nos regalaban la tela, había gente que nos las regalaba. Rollos enteros de tela.
[La tela Velour (a veces referida coloquialmente o comercializada como “Lour” o similar) es un tejido afelpado de alta calidad, muy popular en tapicería para sillones y sofás por su apariencia lujosa y suave al tacto. Se caracteriza por tener una textura aterciopelada y un aspecto brillante que añade sofisticación a los muebles].
—¿Les regalaban telas que se hacían aquí en Santa Ana? La ventaja era que aquí había muchas fábricas en ese entonces.
—De los que recuerdo eran don Mariano Roldán, uno que vive en El Zapote. Don Manuel Ahuatzin también nos regalaba tela para las muchachas. Otra excompañera, que ya no trabaja, fue una de las iniciadoras, no fundadora, también nos regalaba la tela del vestido para las muchachas. Ahorita se me escapa su nombre. Sería incómodo no nombrar a alguien, pero fueron muchas personas que donaron.
—¿Y el vestido de las muchachas se mandaba a hacer con costureras?
—Con costurera. Antes nosotros únicamente utilizábamos el traje negro. A ellas las vestía el licenciado René de quinceañeras, rosa, azul, morado. Pero después se implementó que fueran como nosotros y las mismas figuras, tanto ellas como las nuestras.
—Que es lo que distingue a su camada. Que el traje de hombres y mujeres es muy parecido y negros los dos.
—Sí. A lo mejor hay una contra, porque hubo un compañero de la camada, que se salió y no sé si han escuchado una camada que se llama Miraflores, de Ocotlán, que se llevó nuestro diseño, no sé si han visto ustedes que tienen un traje de dos piezas, porque es desmontable, era un traje completo, pero daba a media pierna de la muchacha, pero la otra parte daba más abajo, por eso decíamos que era de dos piezas y se lo llevaron. Ese diseño fue por nosotros, por nuestra camada.
Una tradición en resistencia
—¿Cómo ve y vive el Carnaval la comunidad de Santa Ana?
—¿Cómo lo catalogaría yo? Voy a hablar de las dos partes. La primera es molesta. Es molesto porque tapamos la circulación, y la gente se enoja. Eso yo lo veo así. Ahora me voy a poner en el plan de huehue. Es un gusto que no es todo el año, aunque otras camadas sí lo hacen todo el año, como al principio lo dije; cada ocho días. Eso es molesto. Nada más [hay que hacerlo] los cuatro días y sanseacabó. Ojalá ellos lo entendieran.
A lo mejor, a los que les molesta, alguien, algún día, sus hijos o sus nietos o alguno de sus parientes va a bailar Carnaval, y así va a entender lo que realmente es estar en las tradiciones. Pero si no tiene algún familiar que le guste, va a seguir con lo mismo, a seguir diciendo: “Ah, ya chocan con esto”.
A lo mejor la gente mayor no [le acaba de gustar], pero los niños jalan a la gente mayor. Ellos son los que jalan a sus papás y aunque no les guste, a los niños sí. Porque luego vemos que quieren bailar o que por lo menos queremos sentirnos, agarrarnos nuestra mano, no sé qué sentirán los niños de sentirnos o agarrarle su cabecita, su manita, jalarlo, un gusto que sienten y aunque a sus papás no les guste. Nosotros nos debemos a los niños y a alguna gente mayor.
—Parece que el Carnaval nunca va a desaparecer.
—No, aquí mis hijos bailaron junto conmigo, pero no aguantaron el ritmo. De los cuatro que tengo, dos mujeres y dos hombres, salieron en el Carnaval dos mujeres y un hombre; bailaron, pero no siguieron. No se han casado, solo uno; no aguantaron.
Ahora quiero contar una anécdota que no quiero que se me pase, porque para mí fue muy satisfactorio. Una vez nos invitó una persona muy amable, mis respetos para ese tlaxcalteca que nos llevó al Auditorio Nacional. Me refiero a Carlos Rivera. Fue para un concierto que dio en ese lugar. Es una persona tan humana. Antes de que llegáramos, él ya estaba en el Auditorio Nacional. Cuando fuimos a ensayar cómo íbamos a entrar, a darnos indicaciones, él llegó antes que nosotros y nos recibió diciéndonos: “Bienvenidos, paisanos tlaxcaltecas”. Yo me quedé muy satisfecho.
—Aparte del Auditorio Nacional, ¿en qué otros lugares se han presentado?
—Hemos ido a la Guelaguetza, a Maravatío, Michoacán, donde no conocen este tipo de danza. Causamos sensación.
—¿Ustedes se consideran embajadores de la cultura tlaxcalteca?
—Pues no precisamente, pero nuestro traje, no sé si lo sepa, llegó hasta Japón, por medio del gobierno fue que se llevaron nuestro traje.
—¿Qué le diría a la gente que no le gusta el Carnaval?
—Pues que nos comprenda, que es una tradición, que nos den la oportunidad, a la camada, a todas las camadas, ya que es una vez al año, nada más. Cada uno es libre de tener su propia decisión o no, pero que no nos critiquen, o sea, que vean que es parte de nuestras raíces. Es una raíz que viene desde hace muchos años, no es nuestra, son de nuestros antepasados y nosotros seguimos con eso.
—¿Usted se considera heredero de esta tradición?
—Sí, sí, me considero. Si hubiera tenido el recurso también, sobre todo porque a mí me invitaron antes de que yo saliera en la camada, yo no tenía el recurso, me invitó la Chiautempan. Si hubiera tenido el recurso, ya tuviera como 50 años, 55 años bailando. Pero no tenía. Cuando me invitó la Chiautempan, ni trabajaba. Entré cuando trabajaba en el banco; ya tenía 31 años, pero si hubiera tenía, habría empezado a los 18 o 20 años.
—¿Siente usted satisfecho por estos 40 años de baile?
—Sí, porque doy todo.

Un gusto… caro
—El bordado lo hacen ustedes o lo mandan a hacer.
—Este ya es en una maquiladora. En mi caso yo sí lo elaboro. Está carísimo y uno no está como para gastar así. Ahorita, sin mentir, les cobraron entre dos mil o dos mil quinientos por los arreglos del vestido completo. La hechura tiene otro costo. Vamos a cambiar de traje, desde zapatos de charol, cambiar plumas, la retocada de las máscaras, la cooperación.
—¿Más o menos cuánto se gasta al año?
—Los zapatos de charol, $1,200; la hechura del traje, $1,500; el casimir, $1,350; la cooperación $3,800 y los compañeros que quieren un apoyo y es justo. Vamos a ocupar un espacio, pero nos cobran por ir a ensayar; ahí nos cobran otra lana. Aproximadamente calculo que me gasto arribita de unos 8,000 o 10,000 pesos.
—¿Y por qué gastar tanto?
—Por gusto. Dicen que el gusto cuesta y todos lo hacen. Si yo dijera: “Ya ni salgo”. Ahora por mi edad siento un poquito de rechazo. Pero como digo: ¿Qué quiere decir huehue? Pues viejo, y yo lo soy, ustedes no son huehues, yo soy el huehue. Tratan de retirarme y eso ocurre con cada capitanía que pasa: siempre la mirada contra mí, porque por los años que llevo, no me gustan algunas cosas que hacen. Mi opinión les causa malestar. Yo no los voy a cambiar, pero pues creo que deberían de hacer algo.
—A fin de cuentas, también parte del espíritu de la fiesta de Carnaval es soltarse el pelo.
—Pues sí, pero no exagerado. Yo al menos me han dicho como bailo, a mi estilo, está borracho, que bailo natural, necesito de algo para sentirlo, bailo natural y lo saben, pero ellos me dicen, ya está borracho. Pero no, así bailo, así es mi estilo, me echo flores porque no me ven, pero si me vieran, pues mis respetos, porque voy a repetir: si yo bailo, brinco, todo, hago lo mismo, no me dan ataques.
—Digamos que solo está embriagado por el baile.
—Eso sí. Por la música sí estoy embriagado, pero de la música, no del alcohol. Sí me tomo una, pero ya hasta el final.
—¿Cuál ha sido su mejor momento como huehue? [Hace una pausa para hurgar en sus recuerdos].
—Que la gente me reconozca y luego me dicen, sobre todo los amigos, “¿Te tomas una foto conmigo?” “¿Me quito la máscara o con máscara? “Una con máscara y una sin máscara”. Otra más de las satisfacciones es darle alegría a la gente, porque a lo mejor ellos no pueden solventar su gasto para bailar o no tienen a alguien, pues por lo menos darle alegría a la gente. Mi concepto es darle alegría a la gente, porque hay mucha gente que le gusta.
Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez
- Yassir Zárate Méndez



Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel
- Fotografía: Lidia Patricia Corona Montiel








